歃血为盟

歃血为盟
shàxuèwéiméng
swear an oath of alliance by smearing the mouth with the blood of a sacrifice
* * *
歃血为盟
shà xuè wéi méng
smear the blood as a sign of the oath -- an old Chinese practice; lick blood and swear; pledge each other in wine in which blood has been mixed; smear one's lips with its blood in token of one's oath; smear the mouth with blood and swear fidelity
* * *
歃血為盟|歃血为盟 [shà xuè wéi méng] to smear the lips with blood when taking an oath (idiom) to swear a sacred oath

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”